Medios
Por qué es importante informar sobre la sobredosis?
Hacer reportajes de manera precisa y considerada sobre la sobredosis de opiáceos puede ayudar a reducir el estigma de los trastornos de consumo de sustancias y la sobredosis, e incentivar a la gente a buscar ayuda y ofrecer ayuda a otras personas afectadas por la crisis de opiáceos. Cuando los periodistas son cuidadosos y no caen en el sensacionalismo al informar sobre las experiencias de sobredosis, y en cambio muestran empatía y esperanza, ayudan a reducir el aislamiento y contribuyen a que la comunidad responda con efectividad a la sobredosis de opiáceos.
Una sobredosis de opiáceos le puede ocurrir a cualquier persona en cualquier momento.
Cualquiera que tome opiáceos, con o sin receta, puede volverse físicamente dependiente y tener una sobredosis por accidente.
La adicción a los opiáceos es un problema médico. Las personas se vuelven físicamente dependientes a los opiáceos y necesitan intervención médica especializada para recuperarse.
La mayoría de las sobredosis son accidentales, no intencionales. Las personas que consumen opiáceos no quieren morir.
Cualquier opiáceo puede provocar una sobredosis, incluso los analgésicos narcóticos recetados por un médico. Y el riesgo de sobredosis puede aumentar cuando los opiáceos se mezclan con otros medicamentos o con alcohol.
Cómo se puede informar
SÍ: Informe sobre los trastornos de consumo de sustancias y sobredosis como un asunto de salud pública. | NO: Investigue e informe sobre las sobredosis como normalmente lo haría para reportar delitos. |
SÍ: Busque oportunidades de cubrir casos de sobredosis que se neutralizaron con naloxona y recuperaciones que se alcanzaron como resultado de la neutralización. | NO: Cubra solamente las muertes por sobredosis y/o aumentos de casos de sobredosis. |
SÍ: Hable sobre los riesgos de sobredosis asociados al consumo de opiáceos, incluidos los analgésicos narcóticos. Enfatice que cualquier persona que tome opiáceos, con o sin receta, corre riesgo de experimentar una sobredosis. | NO: Hable sobre la potencia del medicamento como un factor principal de la sobredosis, o de tipos específicos de medicamentos, como el fentanilo (que se ha demostrado que impulsa involuntariamente el consumo de drogas). |
SÍ: Brinde a los lectores y a la audiencia recursos y estrategias para reducir el riesgo de sobredosis. Estas estrategias incluyen: reducir la dosis a la mitad, consumir con un amigo y no mezclar opiáceos con otros medicamentos, drogas o alcohol. | NO: Suponga que los lectores o la audiencia no consumen opiáceos o no corren riesgo de experimentar una sobredosis, en especial cuando hay una mayor disponibilidad de opiáceos ilícitos muy potentes, como el fentanilo. |
SÍ: Cuente la historia desde la perspectiva de un testigo que usó naloxona para salvar una vida. | NO: Entreviste solo al personal de repuesta a emergencias uniformado, los familiares y los amigos de la persona que murió de una sobredosis. |
SÍ: Cuente el trasfondo que llevó a la sobredosis, incluido, de ser posible, cómo la persona empezó a consumir opiáceos en primer lugar. | NO: Describa una sobredosis como un evento repentino e inesperado, o como el resultado de una mala decisión. |
SÍ: Ayude a las personas a entender los signos de la adicción, las alternativas a los opiáceos, los recursos para recuperarse y la capacitación de naloxona que pueden prevenir la dependencia a los opiáceos y las sobredosis en el futuro. | NO: Cubra solo la sobredosis como un evento que ocurrió en el pasado. |
SÍ: Use una foto con la familia o en la escuela o en el trabajo e incluya recursos para recuperarse y/o conseguir naloxona. | NO: Use fotos/videos de la persona durante la sobredosis o el rescate, el lugar de la muerte o amigos de la familia de duelo, funerales o sepelios. |
Más recursos
Podría ser que las siguientes páginas web externas solo ofrezcan información en inglés. Continuaremos agregando recursos en español a medida que estén disponibles.
Oregon Health Authority (OHA, por sus siglas en inglés)
Línea nacional de ayuda de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAHMSA, por sus siglas en inglés)
1 800 662 HELP (4357)
Protocolos de capacitación sobre tratamientos que salvan vidas de Oregon
OHA - Naloxona para las sobredosis de opiáceo
OHA - Paquete de herramientas de naloxona para farmacéuticos de Oregon